Только очень большая любовь к чему бы то ни было может сподвигнуть человека на то, чтобы присвоить это «что-то» себе. Сделать полностью своим, на свой манер. Именно так поступил Джейми Стюарт с музыкой Нины Симон, выпустив удивительно странный альбом Nina. Это пластинка, полностью состоящая из каверов на хитовые и не очень треки знаменитой джазовой дивы, но звучат они столь непривычно, что многие называют это кощунством. Но что-то подсказывает, что сама Симон была бы не против таких перепевок: достаточно интересное звучание, удивительное ощущение выстраданности всех треков (Джейми этим нередко «грешит», но здесь каждая песня словно проживается) и крайне нетривиальные трактовки, которые интересно сравнивать с оригинальными треками самой Симон. Такое вот своеобразное упражнение в узнавании.
Стюарт подобным занимается не так уж часто: все же чаще Xiu Xiu пишут собственный материал, регулярно меняющийся от пластинки к пластинке. Тем интереснее слушать именно такие работы, где можно приблизиться к источникам вдохновения Стюарта (еще у него вышла достаточно интересная пластинка с каверами на Анджело Бадаламенти).
(Сергей Сергиенко)
подписаться на рассылку можно тут