Расслоение Нью-Йорка и аорты: Бен Лернер — 22:04 (2014)

В США Бен Лернер изначально прославился как поэт, но в 2010-х он переключился на прозу. «22:04» — его опубликованный в 2014-м второй роман. Всего через год он вышел на русском.

Текст автобиографичен и написан от первого лица писателя, проживающего в Бруклине и готовящего новый роман. События образуют причудливый калейдоскоп: у автора обнаруживается расслоение аорты — опасная сердечная болезнь, — лучшая подруга хочет от него ребенка (их отношения сугубо дружеские, так что поначалу они ищут выход в искусственном осеменении), его карьера резко идет вверх, а на Нью-Йорк надвигается ураган. Все это описано через призму воображения будущего — когда, как сказано в эпиграфе, «всё будет как сейчас, только чуть-чуть по-другому». 22:04 — время, когда в башню с часами бьёт молния в фильме «Назад в будущее» (ключевом для авторского восприятия реальности).

Заигрывая с отсылками к мировой культуре, Лернер умудряется взять лиричную интонацию и пропитать текст легкой грустью с претензией на искренность. Его персонаж пытается всюду сохранять «правильный» градус политической левизны, но не удерживается от неуместных игр в постправду перед умирающей от рака женщиной. А незадолго до этого оказывается в ситуации, когда вынужден неуклюже успокаивать передознувшегося кокаином студента. Легко цепляющее сочетание интеллектуальных игр с тихой интимностью уже позволило отдельным американским критикам использовать «22:04» как яркий пример того, какой может быть литература после постмодернизма.

(Денис Салтыков)

подписаться на рассылку можно тут

Оставьте комментарий

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.