Расслоение Нью-Йорка и аорты: Бен Лернер — 22:04 (2014)

В США Бен Лернер изначально прославился как поэт, но в 2010-х он переключился на прозу. «22:04» — его опубликованный в 2014-м второй роман. Всего через год он вышел на русском.

Текст автобиографичен и написан от первого лица писателя, проживающего в Бруклине и готовящего новый роман. События образуют причудливый калейдоскоп: у автора обнаруживается расслоение аорты — опасная сердечная болезнь, — лучшая подруга хочет от него ребенка (их отношения сугубо дружеские, так что поначалу они ищут выход в искусственном осеменении), его карьера резко идет вверх, а на Нью-Йорк надвигается ураган. Все это описано через призму воображения будущего — когда, как сказано в эпиграфе, «всё будет как сейчас, только чуть-чуть по-другому». 22:04 — время, когда в башню с часами бьёт молния в фильме «Назад в будущее» (ключевом для авторского восприятия реальности).

Заигрывая с отсылками к мировой культуре, Лернер умудряется взять лиричную интонацию и пропитать текст легкой грустью с претензией на искренность. Его персонаж пытается всюду сохранять «правильный» градус политической левизны, но не удерживается от неуместных игр в постправду перед умирающей от рака женщиной. А незадолго до этого оказывается в ситуации, когда вынужден неуклюже успокаивать передознувшегося кокаином студента. Легко цепляющее сочетание интеллектуальных игр с тихой интимностью уже позволило отдельным американским критикам использовать «22:04» как яркий пример того, какой может быть литература после постмодернизма.

(Денис Салтыков)

подписаться на рассылку можно тут

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.